Лишние слова, несогласованные падежи, лишние и отсутствующие запятые. Плюс лучше переформулировать для уменьшения числа запятых.
"... область деформации пространства-времени, эффективно уничтожающая ракеты и торпеды и рассеивающая излучение энергетического оружия."
Плюс, как я помню - оружие делится на энергетическое и лучевое. И если речь только об энергетическом, которое правильно обозвать импульсным, то надо так:"... область деформации пространства-времени, эффективно уничтожающая ракеты и торпеды и рассеивающая заряды энергетического/импульсного оружия."
Если же речь про оба вида, то так"... область деформации пространства-времени, эффективно уничтожающая ракеты и торпеды и рассеивающая как заряды энергетического/импульсного оружия, так и выстрелы из лучевого."
Или, если речь именно об универсальном средстве защиты, можно сделать еще лаконичней и элегантней"... область деформации пространства-времени, эффективно защищающая от всех видов оружия - от энергетического/импульсного и лучевого до ракет и торпед."