Похоже что окна не имеют z-index'a, и нет механизма который бы реализовывал перекрытия окон друг другом. Отсюда получаются вот такие артефакты. ВЫделяется крестик в верхнем окне, и выделяется иконка под окном, т.к. мышь на нее тоже получается наведена
Когда открыт диалог захвата планеты/десанта и развернут журнал событий на несколько действий (3), то кнопки закрыть и продолжать проступают через диалог захвата планеты.